-
1 елга култыгы
зато́н, за́водь -
2 култык
I сущ.1) в разн. знач. подмы́шкикултыкка тыгу — засу́нуть под мы́шку
култыкка кыстыру — зажа́ть под мы́шкой
бер култыкка ике карбыз сыймый — (посл.) в одно́й руке́ два арбу́за не поме́стятся
2) подмы́шка ( как часть одежды)3) разг. пол-оха́пки ( сена)•- култык бөресе
- култык таягы
- култыктан алу••II сущ.култык астына алу — брать, взять под кры́лышко (т. е. под защиту)
1) зали́в; за́водьдиңгез култыгы — морско́й зали́в
2) перен. па́зуха, клинмич култыгы — загне́тка
шәһәр култыгы — слобода́ ( соединённая с городом)
-
3 елга
сущ.1) река́, ре́чка || речно́йИдел елгасы — река́ Во́лга
сай сулы елга — мелково́дная река́
елга тамагы — у́стье реки́
тау елгасы — го́рная река́
ташкын елга — бу́рная река́
елга пароходчылыгы — речно́е парохо́дство
елга томаны — речно́й тума́н
елга балыклары — речны́е ры́бы
елга башыннан болгана — река́ мутне́ет от исто́ка
2) перен. река́ (об огромном количестве чего-л. текущего, движущегося)кан елгалары — ре́ки кро́ви
яшь елгасы — река́ слёз
кешеләр елгасы — людска́я река́
3) в знач. нареч. елгадай реко́йкүз яшьләре елгадай ага — слёзы теку́т реко́й
тормыш елгадай ага — жизнь течёт реко́й
•- елга арты
- елга артындагы
- елга буе
- елга коңгызы
- елга култыгы
- елга чыпчыгы
- елга юлы••елга булып — реко́й
-
4 губа
I ж1) ирензаячья губа мед. — китек ирен
2) мн. губы спец. борын (келәшчәдә, кыскычта)•- кусать губы II ж; геогр. -
5 затон
м1) ( залив) озын култык, елга култыгы2) ( место стоянки судов) затон ( пароходлар кышлый һәм ремонтлый торган урын) -
6 лагуна
жлагуна, диңгез култыгы -
7 лукоморье
с; уст. -
8 рукав
-
9 фиорд
См. также в других словарях:
сай — I. 1. Тирән түгел 2. Әз яки кимчелекле (акыл, хәтер, белем, тәҗрибә һ. б. ш. тур.) 3. Тирән түгел урын (суда) 4. диал. Тугай, үзәнлек, болын култыгы. II. САЙ – Чабатада: башны кайтарып (үреп) бетергәннән соң колаксага кадәр салынган юкәләрнең… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фиорд — Бормаланып еракка сузылган биек һәм текә ярлы диңгез култыгы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
